摘要
Set in the Croatian city of Zagreb, then a part of Yugoslavia, in the period between the world wars Ruta Tannenbaum's central character is an ingenue inspired by the real-life figure Lea Deutsch, the now-forgotten Shirley Temple of Yugoslavia who was murdered in the Holocaust. Using their shared Jewish heritage as a starting point, Jergovic´ constructs a fictional family history populated by historical figures with the precocious Ruta at the center. Stephen Dickey's translation masterfully captures Jergovic´'s colloquial yet deeply observed style, which animates the tangled and troubled history of persecution and war in Croatia.
摘要
The Routledge Course in Business Chinese has been specifically designed for students in the fourth-year of language learning who wish to progress their language training and prepare to tackle real-life business situations confidently and effectively. Designed to prepare students for the world of business, The Routledge Course in Business Chinese presents timeless business knowledge through topics ranging from frequently occurring business activities, economic systems and phenomena, to issues of common interest. Topics include: the stock market, international trade and economic recession and inflation. Business knowledge is presented as a means to facilitate language learning, while the content-based materials enhance cultural awareness the course focuses primarily on developing advanced language skills with particular emphasis on formal styles and business terminology. Students are supported and guided through the course as they develop the skills they need to continue learning for themselves. Students are encouraged and inspired to explore and keep up-to-date with new developments in China¿s economy through their own efforts, thus developing an independent learning style and connecting classroom learning to the real-world. Key features Focuses on practical language skills Foundation in the common core of the language reinforced through task-based exercises to encourage language use. Provides timeless topics as a foundation and encourages students to acquire recent information to supplement this through their own efforts thus guiding them to make the necessary connections between the classroom and the real world By the end of this rewarding course students will have the language skills required to deal effectively with a range of business situations and the skills t